sábado, septiembre 29, 2007

Merdado de pescado de Tsukiji - Viaje a Japon -

El tour de Tsukiji >>>>Subasta del Atun
Mercado de pescado de Tsukiji - Subasta del Atun.
Cada manana, Empiesa a la 5 de manana, empiesa la subasta de Atun.
Viaje a Japon - pagina wen en espanol .
Tokyo city tour - Pagina web en ingles.

Viaje a Japon - Tokyo city tour -

Viaje a Japon - tren bala -
Cuando vamos a Kioto, Osaka o Hiroshima, tenemos que tomar el tren bala.
Se vende la cervesa y almuerzo japones dentro de tren bala.


Solamente , puede comprar este tipo de cervesa en el tren bala. marca KIRIN.
Viaje a Japon - Pagina web en espanol
Tokyo city tour - Pagina web en ingles.

martes, septiembre 25, 2007

Un dia de equinoccio en Tokyo

Viaje a Japon - Vamos a Japon
Flores y cubos de agua que son ofrecidos a tumbas
El día 23 de Septiembre es el día de equinoccio otoñal y
Higan que significa la rivera opuesta o el otro mundo ,
es decir el día de los fallecidos y antepasados.
En estos días visitamos a cementerios en los templos
budistas para agradecer a nuestros ancestros.


Higanbana o flor de Higan que florece siempre en esta época.


Flores ofrecidos a una tumba


Frutas de granadas, son de origen Indiana .

Se llama Murasaki Shikibu, el nombre originado por Murasaki
Shikibu , una autora del siglo 11 que escribió la famosa novela
" Genji Monogatari " , historia de amores en el mundo aristocrático.
Murasaki significa el color purpura tal como estos frutos.

Aquí en el mundo actual ( se llama Gensei en japones ) hay varias
cosas tales como estos anuncios. Son de campana para la seguridad
del trafico, del obituario , reunion de amigos etc.
Un famoso director de beisbol profesional , Nomura san dice
respetamos los reglamentos del trafico tal como lo hacemos para
el beisbol .
Tokyo city tour English web site >>>

viernes, septiembre 21, 2007

Asakura Choso Museum , Yanaka , Tokyo

Viaje a Japon - Tokyo city tour
Una parte del jardin interior vista del segundo piso


Estanque con las piedras del Confucianismo

Asakra amaba te y la ceremonia . Aqui preparaba la
agua caliente usando una caldera del hierro y carbones de madera.
Tenia un altar de Shintoismo adentro de la habitacion.
Es para proteger la rersidencia por medio del espiritu
de Dios Shinto. Se llama Kamidana .

La arquitectura japonesa es para vivir junto con la naturaleza que
cambia por 4 estaciones bien diferentes.

El estudio es ahora utilizado como la sala para mostrar sus obras.

Fumio Asakura ( 1883-1964 ) es el padre de imagen plástica
moderna del Japón y dejo las obras maestras siguiendo
el naturalismo y el realismo. Su estudio y casa privada fueron diseñado
por el mismo y ahora los podemos visitar en Yanaka , Tokyo puesto
que los han reservado como Asakura Choso Museum .
El amaba la ceremonia de te, caligrafía y Haiku ( poema japones )
Es interesante ver el estudio es a base de diseño occidental y en
cambio la residencia es netamente japones.

Dicen que el jardín interior de su residencia tiene el paisaje japones y
fue hecho para contemplar por si mismo y junto con el estanque
se encuentran 5 rocas representando 5 conceptos de confucianismo
o sea Benevolencia, Justicia,Cortesía, Sabiduría y Fidelidad.
( Jin, Gi, Rei, Chi, y Shin )
Tokyo city tour - Pagina web ingles.




jueves, septiembre 20, 2007

Santuario Kasuga - Viaje a Japon -


Santuario kasuga - cerca de templo Todaiji, mas o menos tarda 15 minutos de pie.
Los saserdote de Sintoismo.


Entrada de color bermellon.
Dentro hay cuatro pequenos capillas.

A ambos lados de camino hasta la entrada de santuario, Hay muchas faroles de piedra, mas o menos 2,000 , En los armacen de santuario estan colgados1,000 faroles de bronce.
Viaje a Japon - pagina web espanol.
Tokyo tour - Pagina web Japones.
Tokyo city tour - Pagina web ingles.


domingo, septiembre 09, 2007

Impresion del Japon por Maria - Viaje a Japon -

Vista de Akasaka desde la torre de Akasaka Prince hotel
Un Monje Budista en Kioto

Quimono de Tejido Nishijin , Kioto


Jovenes a Harajyuku,Tokio



Maria nos dio gentilmente su impresion de Tokyo :

TOKYO

Para mil luces, 12 millones de pares de ojos que tintinean al unísono. Entre el tumulto cientos y cientos de pequeños pies que se suceden sin descanso y millones de kas en las voces que se escuchan. Entran y salen, van y vienen con destino o sin destino pero continúan su camino.
En la más pura tradición de quimonos y sushi decorado, de templos budistas y sintoístas se encuentran altos rascacielos y la modernidad más absoluta.
Ciudad devastada por la guerra que resurgió de las cenizas como un ave fénix sin duda de los ingenios.
Busca hacerse espacio en las aguas que la rodean para hacer de su arte un reto, islas artificiales e invenciones inconcebibles hacen que lo natural deje de serlo.
Con recato y sigilosamente te atienden y se prestan a ayudarte aún sin poder hacerlo con una entrega en estos tiempos desconocida.
Quieren serlo todo, llegar a todo y hacer de lo sencillo un monumento, una historia o una leyenda. Entre las montañas se descubren auténticos milagros hechos templos con sus dioses a los que rezan, piden y sueñan. Ellos fueron sus protectores y son los que les dan las pautas para seguir viviendo fielmente entregados a sus creencias. El mito vive en ellos día a día, aún disfrazados de manga en sus convicciones perviven las historias de samuráis, geishas y emperadores legendarios.
Una simbiosis sorprendente de modernidad y tradición que se conjuga con una perfección de máquina de relojería. Planeta desconocido que entre montañas y no de cielo rodeado quiere ofrecerle al mundo su verdad.
4 de septiembre de 2007
Tokyo city tour - Pagina web ingles.
Viaje a Japon - Pagina web espanol



sábado, septiembre 08, 2007

El tour de Nara - Viaje a Japon -



El parque de Nara

Los ciervos te espera en el camino hacia el templo de Todaiji.

Estos animales son mensajeros divinos, por eso los ciervos estan protegidos.

Ahola, mas o menos 1,200 ciervos estan en el parque.

Viaje a Japon - Pagina web en espanol

Tokyo city tour - Pagina web en ingles.

domingo, septiembre 02, 2007

Japon con Ojos Espanoles

Viaje a Japon
Vista panoramica desde la torre de Tokyo
Frente a Nijjyuu-Bashi , alla dentro hay la residencia del Emperador Akihito

Calle Takeshita de Harajyuku, juventudes de ambas culturas

Harajyuku , ropas son diferentes pero tal vez comparten sentimientos


Bambu y un espanol en Kamakura

Kimono Show en Nishijin-Kaikan, Kioto

Chicas de Kyoto con Yukata
Agradecemos mucho a Maria y Miguel quienes
tomaron estos bellos fotos con gran simpatia
a nuestra tradicion.
Tokyo city tour - English web site
Viaje a Japon - pagina web en espanol